Datenschutzerklärung image

Datenschutzerklärung

1. Datenschutzrichtlinie

 

Sidetrade SA, ein im Handelsregister eingetragenes französisches Unternehmen mit Sitz in 114, rue Gallieni, 92200 Boulogne-Billancourt, Frankreich, und/oder eines seiner verbundenen Unternehmen („Sidetrade“, „wir“, „uns“) verpflichten sich, Ihre Privatsphäre zu schützen und zu respektieren. Diese Datenschutzrichtlinie (zusammen mit allen anderen Dokumenten, auf die in diesem Dokument Bezug genommen wird) legt die Grundlage fest, auf der 

Die personenbezogenen Daten (wie unten definiert) von Personen, die die Website dev-sidetrade.westeurope.cloudapp.azure.com von Sidetrade (die „Website“) besuchen, werden von uns verarbeitet. 

Die von uns indirekt erhobenen personenbezogenen Daten werden von Sidetrade verarbeitet. 

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen, die unsere Büros besuchen, werden verarbeitet. 

 

 

Im Falle einer Abweichung zwischen der deutschen und der englischen Version des Inhaltes dieser Webseite oder damit verbundener Informationen oder Weblinks gilt ausschließlich die englische Version.

Diese Datenschutzrichtlinie informiert Sie darüber, wie Sidetrade Ihre personenbezogenen Daten erfasst und verwendet und wie Sie deren Verwendung kontrollieren können. 

In Bezug auf die Einstellung wird diese Datenschutzrichtlinie durch die „Sidetrade-Datenschutzerklärung für die Einstellung“ ergänzt. 

In Bezug auf Cookies wird diese Datenschutzrichtlinie durch die „Sidetrade-Cookie-Richtlinie“ ergänzt. 

 

1.1 GELTUNGSBEREICH DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE

 

Diese Datenschutzrichtlinie legt die Grundsätze und Richtlinien für den Schutz der personenbezogenen Daten (wie unten definiert) fest, die auf oder über die Website erhoben werden und die Besucher und Nutzer der Website („Sie“ oder „Ihr“) betreffen, sowie die personenbezogenen Daten, die indirekt von Sidetrade erhoben werden, und/oder die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen, die unsere Büros besuchen. 

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Eine identifizierbare Person ist eine Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Bezugnahme auf eine Kennung wie einen Namen, eine Identifikationsnummer, Standortdaten, eine Online-Kennung oder auf einen oder mehrere Faktoren, die für die physische, physiologische, genetische, mentale, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität dieser natürlichen Person spezifisch sind. 

„Nicht personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die keine personenbezogenen Daten sind. 

 Alle personenbezogenen Daten, die Sie auf der Website bereitstellen oder die indirekt von Sidetrade erfasst werden, unterliegen den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie. 

Sidetrade wird alle lokal geltenden Bestimmungen der Datenschutzgesetze (insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO) einhalten. 

1.2 AUF ODER ÜBER DIE WEBSITE ERFASSTE PERSONENBEZOGENE DATEN

 

Um bestimmte Funktionen und Merkmale der Website nutzen zu können, verlangt Sidetrade, dass Sie beim Besuch oder bei der Nutzung der Website bestimmte personenbezogene Daten angeben. Zu den personenbezogenen Daten gehören wahrscheinlich grundlegende Kontaktdaten wie: 

Titel, 

Vor- und Nachname, 

Postanschrift, 

E-Mail-Adresse, 

Telefonnummer(n), 

Unternehmen, Unternehmensgröße, Abteilung und Berufsbezeichnung, 

Branche und Branchenunterbranchen, 

IP-Adresse und alle anderen personenbezogenen Daten, die für die unten aufgeführten Zwecke relevant sein könnten. 

In jedem Fall sind die erhobenen personenbezogenen Daten jedoch auf die Daten beschränkt, die für die in Artikel 1.3 beschriebenen Zwecke erforderlich sind. 

Sie können frei entscheiden, ob Sie Ihre personenbezogenen Daten ganz oder teilweise zur Verfügung stellen möchten. Wenn Sie sich jedoch dafür entscheiden, diese personenbezogenen Daten nicht oder nur teilweise zur Verfügung zu stellen, können die in Artikel 1.3 beschriebenen Zwecke möglicherweise nicht oder nicht ordnungsgemäß erreicht werden, einige Bereiche und Funktionen der Website funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß und/oder Ihnen wird der Zugriff auf bestimmte Seiten der Website verweigert. 

Für Kunden ist die Bereitstellung personenbezogener Daten eine vertragliche Anforderung. Die Verarbeitung ist für die Erfüllung der Vertragsbeziehungen mit Sidetrade erforderlich. 

Für potenzielle Kunden basiert die Verarbeitung auf den berechtigten Interessen von Sidetrade, das Wissen über die Dienstleistungen von Sidetrade auf dem Markt zu erweitern. 

 

1.3 METHODEN UND ZWECKE DER ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN, DIE AUF ODER ÜBER DIE WEBSITE ERHOBEN WERDEN

 

Wir erheben personenbezogene Daten auf verschiedene Weise: Personenbezogene Daten werden direkt von Ihnen erhoben, entweder indem Sie uns die Informationen direkt zur Verfügung stellen oder indem Sie auf eine Weise handeln, die uns die Informationen zur Verfügung stellt, z. B. offline und online, durch Cookies, durch Ihre Nutzung einer mobilen Anwendung, durch Ihr Gerät. Wenn Sie auf unseren Websites surfen, können wir auch Informationen über Ihre Nutzung unserer Dienste über Ihren Browser erheben, um die Aktivitäten auf unseren Websites nachzuverfolgen. 

 

Personenbezogene Daten werden in der Regel erhoben, um die Geschäftstätigkeit von Sidetrade auszuführen, wie z. B. die Verbesserung der Marketing- und Werbemaßnahmen von Sidetrade, die bessere Anpassung der Produkte und Dienstleistungen von Sidetrade an die Bedürfnisse der Kunden oder die Erfüllung der gesetzlich vorgeschriebenen Berichtspflichten und ähnliche Aktivitäten. 

 

Ihre von Sidetrade auf oder über die Website erhobenen personenbezogenen Daten werden von Sidetrade für die folgenden Zwecke verwendet: 

 

um Ihnen die Anforderung von Informationen zu ermöglichen; 

um Ihnen eine personalisierte interaktive Nutzung der Website zu ermöglichen; 

um Ihre Anforderungen und Interessen zu ermitteln und Ihnen die am besten geeigneten Produkte und/oder Dienstleistungen anzubieten; 

um Ihnen die Eröffnung und Führung eines Kontos zu ermöglichen, um Fachdokumentation und technische Unterstützung zu erhalten; 

um Ihnen die Anmeldung für einen kommerziellen oder Support-Dienst zu ermöglichen; 

um auf alle von der Website angebotenen Funktionen und Optionen zuzugreifen; 

um Sie über neue Produkte und Dienstleistungen zu informieren; 

um auf Kommentare und Fragen zu antworten und einen Kundendienst bereitzustellen; 

um unsere Websites, Produkte und Dienstleistungen zu betreiben, zu warten und zu verbessern; 

für Marketingzwecke und Marktforschung; 

um diese Website intern zu verwalten und uns bei der Verbesserung unserer Dienstleistungen zu unterstützen; oder 

um geltende Gesetze oder Vorschriften einzuhalten und betrügerische, nicht autorisierte oder illegale Aktivitäten zu schützen, zu untersuchen und davon abzuschrecken, 

sowie für alle anderen Zwecke, die mit den oben genannten Zwecken in Zusammenhang stehen. 

 

Durch die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse ermächtigen Sie hiermit Sidetrade und seine Geschäftspartner ausdrücklich, diese zusammen mit anderen relevanten personenbezogenen Daten zu verwenden, um Ihnen kommerzielle oder Marketing-Nachrichten zu senden. 

 

Die personenbezogenen Daten können auch von Subprozessoren verarbeitet werden, die an der Bereitstellung der Sidetrade-Dienste beteiligt sind. Sidetrade achtet sehr darauf, wer Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, und hat Subprozessor-Vereinbarungen getroffen, die regeln, wie sie mit unseren Daten umgehen. 

 

1.4 INDIREKTE ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN 

 

Unbeschadet der Anwendung der Artikel 14-5-a und 14-5-b der DSGVO, Artikel 95 der DSGVO und der Doktrin der CNIL in Bezug auf die elektronische Prospektion wird festgelegt, dass Sidetrade personenbezogene Daten aus öffentlichen Datenbanken, Social-Media-Plattformen, von seinen Kunden und von den Kunden seiner Kunden oder von bekannten Drittpartnern auf dem Markt, die für ihre Expertise im Umgang mit personenbezogenen Daten anerkannt sind, erhalten kann. Zu den personenbezogenen Daten gehören wahrscheinlich grundlegende Kontaktdaten wie: 

 

Titel, 

Vor- und Nachname, 

Postanschrift, 

E-Mail-Adresse, 

Telefonnummer(n), 

Unternehmen, Unternehmensgröße, Abteilung und Berufsbezeichnung, 

Branche und Branchenuntergruppen, 

IP-Adresse und alle anderen Daten, die für die unten aufgeführten Zwecke relevant sein könnten. 

 

Gemäß Erwägungsgrund 47 der DSGVO kann Sidetrade in Reaktion auf sein berechtigtes Interesse, das Bewusstsein für seine Dienstleistungen zu fördern, und/oder in Absprache mit den betroffenen Personen solche personenbezogenen Daten zum Zwecke der kommerziellen Prospektion und/oder zur Bereitstellung von Informationen für seine Kunden verarbeiten, um die richtige Zielgruppe mit der richtigen Botschaft anzusprechen. Die personenbezogenen Daten können auch von Sidetrade und seinen Kunden im Rahmen ihrer Nutzung der Sidetrade-Cloud-Dienste verwendet werden. In einem solchen Fall der indirekten Erhebung wird darauf hingewiesen, dass jede betroffene Person die in Artikel 14 der DSGVO geregelten Rechte und darüber hinaus die in Abschnitt 9 unten zusammengefassten Rechte hat. 

 

Die personenbezogenen Daten können auch von Subprozessoren verarbeitet werden, die an der Bereitstellung der Sidetrade-Dienste beteiligt sind. Sidetrade achtet sehr darauf, wer personenbezogene Daten verarbeitet, und hat Subprozessorvereinbarungen getroffen, die regeln, wie diese Daten behandelt werden. 

1.5 COOKIES 

 

Sidetrade kann Cookies oder andere Technologien verwenden, die personenbezogene Daten unter den in der Sidetrade-Cookie-Richtlinie festgelegten Bedingungen erfassen oder speichern können. 

1.6 ERFASSTE PERSONENBEZOGENE DATEN BEI BESUCH UNSERER BÜROS 

 

Sidetrade kann personenbezogene Daten erfassen, wenn Sie seine Büros besuchen. Zu den personenbezogenen Daten gehören die folgenden Daten: 

 

Titel, 

Vor- und Nachname, 

E-Mail-Adresse, 

Telefonnummer(n), 

Unternehmen, Unternehmensgröße, Abteilung und Berufsbezeichnung, 

Fotos und Bilder/Sequenzen, die von Videoüberwachungskameras oder anderen Videosystemen erfasst wurden, sowie Sprachaufzeichnungen 

und alle anderen Daten, die für die unten aufgeführten Zwecke relevant sein könnten. 

 

Die im Rahmen des Besuchs unserer Büros durch die betroffenen Personen erhobenen personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: 

 

Überwachung des Zugangs zu den Räumlichkeiten. 

Abschreckung und Unterstützung bei der Verhinderung oder Aufdeckung von Straftaten und Verstößen. 

Überwachung der Sicherheit und Identifizierung von Handlungen, die zu Disziplinarmaßnahmen führen könnten. 

Für einen eventuellen Rechtsschutz (gerichtlich oder außergerichtlich) zur Dokumentation und Rekonstruktion von Ereignissen. 

 

Die personenbezogenen Daten können auch von Unterauftragsverarbeitern verarbeitet werden, die an der Bereitstellung der oben genannten Zwecke beteiligt sind. Sidetrade achtet sehr darauf, wer personenbezogene Daten verarbeitet, und hat Vereinbarungen mit Unterauftragsverarbeitern getroffen, die regeln, wie diese mit diesen Daten umgehen. 

 

 

1.7 VERARBEITUNGS- UND SPEICHERDAUER VON PERSONENBEZOGENEN DATEN 

 

Die Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst die Nutzung, Speicherung, Aufzeichnung, Übertragung, Anpassung, Zusammenfassung, Änderung, Berichterstattung, Weitergabe und Vernichtung personenbezogener Daten, soweit dies unter den gegebenen Umständen erforderlich oder anderweitig gesetzlich vorgeschrieben ist. 

 

Alle erhobenen personenbezogenen Daten werden für einen begrenzten Zeitraum gespeichert, der dem Zweck der Erhebung entspricht und so lange, wie es das geltende Recht vorschreibt und wie es zur Verfolgung unserer legitimen Geschäftsinteressen, zur Durchführung von Audits, zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, zur Beilegung von Streitigkeiten und zur Durchsetzung unserer Vereinbarungen erforderlich ist. 

 

1.8 LINKS ZU WEBSITES, DIE NICHT VON SIDETRADE ODER SEINEN TOCHTERGESELLSCHAFTEN KONTROLLIERT WERDEN 

 

Diese Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, die für Sie von Interesse sein könnten. 

Sofern Sidetrade nicht Ihre ausdrückliche Genehmigung erhält, gibt Sidetrade keine personenbezogenen Daten an diese Dritten weiter. Sidetrade kann ihnen jedoch nicht personenbezogene Daten zur Verfügung stellen. 

 

Diese Dritten verwenden technologische Verfahren, um über Ihre IP-Adresse Werbung und Links, die auf der Website erscheinen, an Ihre Browsersoftware zu senden. Sie können auch andere Technologien (wie Cookies, JavaScript oder Web-Beacons) verwenden, um die Wirksamkeit ihrer Werbung zu bewerten und deren Inhalt zu personalisieren. 

Sidetrade übt keine Kontrolle über den Inhalt von Websites Dritter oder die Praktiken dieser Dritten im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten aus, die sie möglicherweise erheben und die daher nicht der Kontrolle von Sidetrade unterliegen. Folglich lehnt Sidetrade jegliche Haftung für den Inhalt von Websites Dritter oder die Praktiken dieser Dritten in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten ab. 

Es liegt daher in Ihrer Verantwortung, sich über die Datenschutzrichtlinien dieser Dritten zu informieren. 

 

1.9 ÜBERTRAGUNG PERSONENBEZOGENER DATEN 

 

Wenn Sie von einem Standort außerhalb der Europäischen Union auf die Website zugreifen, dessen Gesetze oder Vorschriften zur Datenerhebung, -nutzung und -offenlegung von denen der Europäischen Union abweichen, beachten Sie bitte, dass Sie durch Ihre fortgesetzte Nutzung der Website, die dem französischen Recht unterliegt, die entsprechenden Nutzungsbedingungen und diese Datenschutzrichtlinie Ihre personenbezogenen Daten in die Europäische Union übertragen und dieser Übertragung zustimmen. 

 

Sidetrade ist in der Lage, verfügbare Technologien zu nutzen, um personenbezogene Daten effizient zu verwalten und solche personenbezogenen Daten online oder anderweitig im Rahmen seiner internationalen Geschäftstätigkeit zu erhalten. Personenbezogene Daten können über die Website, indirekt und/oder im Rahmen von Besuchen unserer Räumlichkeiten erfasst und anschließend an ein verbundenes Unternehmen oder eine Tochtergesellschaft von Sidetrade („Sidetrade Group Companies“) und/oder an Geschäftspartner und/oder Lieferanten und/oder an Kunden für die in den Artikeln 1.3 bis 1.6 dieser Datenschutzrichtlinie genannten Zwecke weitergegeben und von diesen genutzt werden. 

 

Wir haben angemessene Sicherheitsvorkehrungen für die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb des EWR getroffen, einschließlich der von der Europäischen Kommission verabschiedeten Standard-Datenschutzklauseln, die unter http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri= CELEX%3A32004D0915 und http://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX%3A32010D0087. 

 

Wenn Sidetrade davon Kenntnis erlangt, dass ein Dritter, dem Sidetrade personenbezogene Daten für die in den Artikeln 3.3 bis 3.6 genannten Zwecke zur Verfügung gestellt hat, personenbezogene Daten entgegen dieser Datenschutzrichtlinie oder geltendem Recht verwendet oder offenlegt, wird Sidetrade angemessene Schritte unternehmen, um eine solche Verwendung oder Offenlegung zu verhindern oder zu unterbinden. 

 

Sidetrade wird personenbezogene Daten auch an Dritte weitergeben, wenn Sidetrade feststellt, dass eine solche Weitergabe aus technischen Gründen (z. B. Hosting-Dienste durch Dritte) oder zum Schutz der rechtlichen Interessen von Sidetrade (z. B. im Falle einer Übernahme oder Fusion durch ein Drittunternehmen oder einer vollständigen oder teilweisen Liquidation von Sidetrade) erforderlich ist. Diese Übertragungen können auf jede von Sidetrade als angemessen erachtete Weise und in Übereinstimmung mit geltendem Recht erfolgen. 

 

1.10 IHRE RECHTE 

 

Sidetrade wird angemessene Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass die erfassten personenbezogenen Daten für die in dieser Datenschutzrichtlinie angegebenen Zwecke verwendet werden und dass diese personenbezogenen Daten korrekt und aktuell sind. 

 

Sie haben eine Reihe wichtiger Rechte. Zusammengefasst umfassen diese Rechte: 

 

Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten; 

Berichtigung von Fehlern in Ihren personenbezogenen Daten, die wir gespeichert haben; 

Antrag auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, es sei denn, wir haben einen legitimen Grund, die personenbezogenen Daten nicht zu löschen. 

jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns Einspruch erheben; 

die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gängigen Format erhalten. Bitte beachten Sie, dass dies nur für personenbezogene Daten gilt, die uns direkt von Ihnen zur Verfügung gestellt wurden. 

unter bestimmten Umständen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten anderweitig einschränken 

 

Andernfalls können Sie Ihre Rechte ausüben, indem Sie eine Anfrage mit einem Nachweis Ihrer Identität und Adresse an eine der folgenden Adressen senden: 

 

E-Mail-Adresse: privacy@sidetrade.com. 

Postanschrift: Sidetrade SA, Rechtsabteilung 114, avenue de Gallieni 92100 Boulogne, Frankreich. 

Die Datenschutz-Grundverordnung gibt Ihnen auch das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde in dem EU-Mitgliedstaat einzureichen, in dem Sie leben, arbeiten oder in dem ein mutmaßlicher Verstoß gegen geltendes Datenschutzrecht stattgefunden hat. 

 

1.11 DATENSICHERHEIT UND EMPFÄNGER 

 

Sidetrade verpflichtet sich, den Schutz und die Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten, um die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten und zu verhindern, dass Ihre personenbezogenen Daten verfälscht, beschädigt, zerstört oder an Unbefugte weitergegeben werden. 

Sidetrade hält sich an die einschlägigen Branchenstandards, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Änderung und Vernichtung zu schützen. Im Rahmen dieser Schutzmaßnahmen setzt Sidetrade eine hochentwickelte Technologie ein, die darauf ausgelegt ist, personenbezogene Daten während der Übertragung zu schützen und Übertragungsfehler oder unbefugte Handlungen Dritter zu verhindern. 

1.12 KONTAKT 

 

Bei weiteren Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie können Sie eine E-Mail an die folgende Adresse senden: privacy@www.sidetrade.com. 

1.13 DATUM DES INKRAFTTRETENS DER DATENSCHUTZRICHTLINIE UND ÄNDERUNGEN DARAN 

 

Diese Datenschutzrichtlinie kann entsprechend den Anforderungen und Umständen von Sidetrade oder wenn dies durch geltende Gesetze und Vorschriften erforderlich ist, aktualisiert werden. 

Letzte Änderung: Die Datenschutzrichtlinie wurde am 25.01.2021 geändert. 

 

 

2. Gültigkeit und Dokumentenverwaltung

 

Der Eigentümer dieses Dokuments ist die Rechtsabteilung, die das Dokument überprüfen und gegebenenfalls aktualisieren muss. 

Bei der Bewertung der Wirksamkeit und Angemessenheit dieses Dokuments müssen die folgenden Kriterien berücksichtigt werden: 

Einhaltung der geltenden Gesetze. 

 

 

Im Falle einer Abweichung zwischen der deutschen und der englischen Version des Inhaltes dieser Webseite oder damit verbundener Informationen oder Weblinks gilt ausschließlich die englische Version.